Credits

Exhibition design and organization
Aeronautical Museum Gianni Caproni, Trento, Italy
ASTUT – Scientific and Technological Archive of the University of Turin
Physics Department – University of Trento, Italy 

In collaboration with
Alenia Aeronautica, a Finmeccanica Company
MIMOS – Italian Movement for Modelling & Simulation
GAVS – Group of Friends of Historical Airplanes - Turin 

Technical partners
G. Caproni Airport – Trento
Glider Centre of the University of Trento
Meteotrentino – Weather Forecast Service of the Autonomous Province of Trento
Microsoft Corporation
La Bancarella Aeronautica sas, Turin 

With the formal support of
President of the Republic
Ministry of University and Research
Autonomous Province of Trento
Municipality of Trento
Municipality of Turin – Culture Department
ASI – Italian Space Agency
ANMS – Italian Association of Scientific Museums
ECSITE – European Network of Science Centers and Museums 

In partnership with

 

With the support of

Media partner

 

 

Supervisor  
Michele Lanzinger – Director of the Natural Science Museum of Trento, Italy

Curators and coordinators
Neva Capra, Luca Gabrielli – Aeronautical Museum Gianni Caproni, Trento

Scientific committee
Pierluigi Duranti, Cristiano Montrucchio – Alenia Aeronautica
Marco Galloni – Scientific and Technological Archive of the University of Turin
Stefano Oss – University of Trento, Italy 

Technical consultants
Pier Giorgio Bellei – Alenia Aeronautica, Flight Tests
Domenico Margherita – Scientific and Technological Archive of the University of Turin 

Scientific texts
Neva Capra, Pierluigi Duranti, Luca Gabrielli, Marco Galloni, Stefano Oss

Loans
ASTUT – Scientific and Technological Archive of the University of Turin
Matteo Grott - Trento
Stefano Oss – Trento
Luca Pichenstein – Trento 

Software kindly supplied by
Austin Meyer - X-Plane by Laminar Research – Columbia – SC - USA
Condor – The Competition Soaring Simulator – Slovenia
Microsoft Corporation
Silent Wings AS – Norway 

Joystick, Flight Sim Yoke and Pro Pedals kindly supplied by
CH Products – Vista – CA – USA

VideoPuzzle “Rës Aeronautica – The adventure of flying through the eyes of Cinema”
Production: Aeronautical Museum Gianni Caproni
Subject, screenplay and direction: Mirco Melanco
Assistant director and post-production: Federico Massa
Database: Greta Berlese, Tommaso Brugin, Alessandro Faccioli, Erika Fasan, Mirco Melanco
Original music: Federico Gon
Screenplay assistant and editor: Greta Berlese, Tommaso Brugin, Federico Massa
Secretary of production: Lara Repele
Technical Support: Lorenzo Ronzoni

VideoPuzzle “Animated Flight – The dream and the experience of fight in Animation Movies”
Production: Aeronautical Museum Gianni Caproni
Subject, screenplay and direction: Anna Maso
Editor: Anna Maso
Database: Anna Maso, Mirco Melanco, Alessandro Faccioli, Cristina Speggiorin
Post-production: Lorenzo Ronzoni      
Technical Support: Lorenzo Ronzoni

Video “Pilots selection, Turin 1917”
Production: Aeronautical Museum e Scientific and Technological Archive of the University of Turin
Direction: Liborio L’Abbate in collaboration with Marco Galloni, Dolores Gusmerotti, Piercarlo Porporato
Cast: Pierluca Costa, Alexandro di Candia, Marco Galloni
Costumes: Devalle, Turin 

Setup and graphics
Exhibition design: Aeronautical Museum Gianni Caproni
Exhibition set up: Aeronautical Museum Gianni Caproni in collaboration with Paolo Bonvecchio, Gino Coser, Franco Modena and Giuliano Sartori – Natural Science Museum; ELETTRO C.T., (TN); Tecnotek srl, (TN)
Furnishings: Daniel Lazzeri, Pergine Valsugana (TN)
Graphic design: Headline snc di Massimo dalle Vedove & C., Rovereto (TN)
Web design: Do.it - Trento
Design and production of the kid’s simulator I-MINI: 215Kg, Civezzano (TN)
Design and production of the hang glider simulator: Technological service of the Physics Department of the University of Trento
Design and production of the flightdeck “Cessna 172” – Andrea Santoni & C. sas, Civezzano (TN)
Caproni CA-9 Motion Based Flight Simulator – ELCAM Service,Trento & Leonardo Technology, Cloz (TN)
Columbia Digital Planetarium Videos: Pixel Cartoon, Trento 

Freight Transports
Tomasi Traslochi, Trento
Il Gabbiano Cooperativa Sociale onlus, Trento 

Insurance
Gruppo ITAS Assicurazioni S.p.A.-  Trento 

Administration
Massimo Eder in collaboration  with Milena Aramini, Iva Busana, Lorena Celva, Mirko Dal Zotto, Viviana Era, Alberta Giovannini, Claudia Marcolini, Fausto Postinghel, Daniela Ress, Carla Spagnoli

Educational project coordination
Maria Bertolini, Marina Galetto,

Guided tour coordination
Lorenzo Longhi, Paolo Previde Massara, Lara Segata, Monica Spagolla

Events organization
Samuela Caliari in collaboration with Silvia Rensi, Paola Rigotti , Michela Zenatti

Press office, promotion and fundraising
Antonia Caola in collaboration with Chiara Rinaldi, Gianluca Zorzi

Guardianship, ticketing, bookshop
Erminio Bucella in collaboration with Ermanno Bragagna, Maria Comper, Rosanna Fiorini, Rodolfo Gius, Marco Scoz

Acknoledgements
Uros Bergant – Condor Team
Andrea Tomasi, Giorgio Pedrotti  e Andrea Capovilla – CUS Trento
Frank Cardullo - State University of New York
Mariachiara Celona – Microsoft Corporation
Patrizia Cimberio – Homegate
Cecilia Brugnoli, Samanta Crucioli, Adriano Ritacca e Riccardo Rovere –  Alenia Aeronautica
Marco Fozzer – Aeroporto G. Caproni
Debby McDowell – CH Products
Alberto Trenti, Roberto Barbiero, Fabio Rattin, Mariano Tais – Meteotrentino 

Special thanks to
Alessandro Aichner, Mauro Bertoldo, Davide Borra, Maria Fede Caproni, Carlo Casolo, Celestino Cirolini, Lavinia Del Longo, Josef Havlik, Daniel Lazzeri, Liberato Mairani, Stefano Medeghini, Luca Pederiva, Marino Tamanini, Roberta Tarabelli, Ola Røer Thorsen, Sandro Tomasi, Angelo Vannetti, Edoardo Zanon